…
Bedeutung:
Ein Tausendsassa ist ein vielseitig begabter Mensch, den man bewundert. Er ist geschickt und tüchtig. Er ist ein Draufgänger. Ein Teufelskerl. Oft wird das Wort mit leicht kritischer Note verwendet: Tausendsassas haben manchmal den Ruf, leichtsinnig und unzuverlässig zu sein. ⠀
Herkunft:
Es gibt verschiedene Theorien zum Ursprung des Wortes. Nach Duden ist «Tausendsassa» eine Substantivierung der verstärkten alten Interjektion «sa! / Heisa!». Andere Quellen glauben, dass der Begriff aus der Jagd stammt: Im 18. Jahrhundert feuerten die Franzosen ihre Jagdhunde mit dem Ruf «ça! ça!» (frz. das) an. Mit «tausend» verstärkt, hat sich daraus der Tausendsassa ergeben. Somit könnte man den Begriff mit «Tausend dies und das» übersetzen.⠀
Dieser Beitrag entstand in Kooperation mit Schriftenmalerin Laila Luisi von letteraetc Beschriftungen.⠀
Kommentar schreiben